“L’échange de sextos chez les adolescents et son impact sur le secteur des technologies” par d.boyd (trad.)

/283

  • Le #viol de Steubenville - C’est de la masculinité qu’il s’agit
    http://sisyphe.org/spip.php?article4396

    Mais je ne suis pas non plus intéressée à vilipender ces individus. Ce que nous devons comprendre, je pense, c’est que, oui, ce comportement était absolument répugnant et horrible et il doit absolument être considéré comme un crime, mais que ces jeunes hommes ne sont pas des monstres. Ils sont tout simplement des gars ordinaires. Des gars qui jouent au football, vont à l’école secondaire et vont à des fêtes avec leurs amis. et qui ont appris, en grandissant en tant qu’hommes dans une culture masculine de viol et de pornographie, que les #femmes ne sont pas de véritables êtres humains à part entière. Ils ont appris, comme beaucoup de garçons l’apprennent en tant qu’hommes, que les femmes existent pour le divertissement des hommes ; que ce soit sur scène dans un club de danseuses, sur l’écran dans de la pornographie, ou ivre-morte à une fête.

  • L’échange de sextos chez les adolescents et son impact sur le secteur des technologies | danah boyd (politiques des affects)
    http://culturevisuelle.org/politiquesdesaffects/archives/283

    Quand on s’intéresse à la couverture médiatique de l’échange de sextos, il est difficile de ne pas lever les bras en l’air en s’exclamant « Les gosses, de nos jours ! Mais à quoi ils pensent !?!?! ». Répondre à cette question de génération, c’est mon job. Je suis une ethnographe, et je passe une bonne partie de mon temps à courir les USA pour traîner avec des adolescents afin de comprendre pourquoi ils font ce qu’ils font quand ils utilisent des technologies. L’essentiel de ma conférence aujourd’hui va consister à expliquer les logiques culturelles derrière l’échange de sextos par les ados. J’aimerais que vous compreniez pourquoi l’échange de sextos des ados est une activité très rationnelle aux conséquences très irrationnelles. Mais je voudrais aussi que vous compreniez que l’échange de sextos entre ados n’est pas juste un problème pour ceux qui ont un penchant pour l’anthropologie. Et si vous êtes dans le business des « contenus générés par les utilisateurs », des services de cloud [le stockage de données et l’offre de services en ligne], ou encore des services sur mobiles, vous vous devez de prêter attention à ce problème. (...) Source : politiques des (...)