#are

http://mongolia.areva.com/mongolie/liblocal/images/About%20us/ARV_BG_Mines_7_Mongolie_va.jpg

areva in mongolia homepage - areva in mongolia - about us - EN
▻http://mongolia.areva.com/EN/mongolie-93/enabout-usareva-in-mongoliaareva-in-mongolia-homepage.html

ZUUVCH OVOO & DULAAN UUL – WORLD-CLASS URANIUM DEPOSITS

COGEGOBI discovered the Zuuvch Ovoo uranium deposit, which was officially registered by the Professional Council of Mineral Resources of Mongolia in 2013.

The registration of this deposit, estimated to contain 54,640 metric tons, follows that of the Dulaan Uul deposit in 2011, which has 6,260 metric tons of resources.

As a result, Mongolia now ranks among the top 13 countries in the world in terms of uranium resources.

SAFETY INFRASTRUCTURE FOR URANIUM PRODUCTION IN MONGOLIA (pdf)
▻https://gnssn.iaea.org/main/REGSUN/EventMaterials/2018-JUN-TM/2018JUN%2019_MONGOLIA18.pdf

(dossier sur les mines, en particulier d’uranium)

#Quick #Areva #cdc #petrobras

#amende #Areva #France

Allez, on continue à se faire plaisir : Aretha Franklin au Rock’n’Roll Hall of Fame, en 1995 :
▻https://www.youtube.com/watch?v=7htsAshiJ0A

Aretha Franklin au piano, avec Wynton Marsalis et l’orchestre du Lincoln Center en 2015 :
▻https://www.youtube.com/watch?v=XV5pLBEIQzE

Je viens de découvrir « song for Aretha », très belle chanson de Bernard Purdie :
▻https://www.youtube.com/watch?v=CcbJBHqEksM

Tu connais sûrement.
J.

J’avais oublié, mais oui, je connaissais Bernard « Pretty » Purdie, le batteur des meilleurs années d’Aretha, au Fillmore West, et sur Rock Steady... Cette chanson date de 1972, l’époque où il travaillait avec elle.

#Bernard_Purdie

Quasiment personne d’autre sur terre ne porte ce prénom (on dit qu’il vient du Grec, mais moi je crois plutôt qu’il vient du tunisien Harissa), donc c’est quasiment sûr qu’il s’agit d’elle à chaque fois dans les titres de ces chansons:

The Drifters - Aretha (1966)
▻https://www.youtube.com/watch?v=h0Vg8BglMeA

George Jackson - Aretha, Sing One For Me (1972)
▻https://www.youtube.com/watch?v=fjhmwzf_mh0

Scritti Politti - Wood Beez (Pray Like Aretha Franklin) (1984)
▻https://www.youtube.com/watch?v=qMdf1onDkxA

Axelle Red - Aretha Et Moi (1991)
▻https://www.youtube.com/watch?v=pJU-hCLQW1c

Graham Parker - Obsessed with Aretha (1996)
▻https://www.youtube.com/watch?v=myLrFPOTapk

Cat Power - Aretha, Sing One For Me (2008)
▻https://www.youtube.com/watch?v=vf9O0N-8bwE

Rumer ‎- Aretha (2010)
▻https://www.youtube.com/watch?v=ERzNIzrEnLg

Et aussi:
Harlem Speakeasy - Aretha (1968)
Emmepi & The Sample Boys - Aretha Number One (1991)
Milton Floyd ‎- Aretha Didn’t Know (1991)
Harold Heath - Aretha’s Reign (2003)
Peepholes - Stop Picking On Aretha Pudding (2008)
Soulmagic ‎- Aretha’s Groove (2011)
Moon Boots - Aretha (2012)

Du classique, mais un bon mix : ▻http://soul-sides.com/2018/08/the-aretha-redux-mix-2011.html
Une autre sélection ici : ▻http://wfmu.org/playlists/shows/80977

En plus des chansons où Aretha apparaît dans le titre (ci-dessus), on m’envoie une liste de chansons où elle apparaît dans les paroles:

Un, deux, trois, par Jean-Jacques Goldman
The Festival par Chuck Berry
Music par Leela James
Chocolate City par Parliament
King of groove par Earth Wind and Fire
Blues music par G. Love & Special sauce
Put you on par Anderson Paak
Tribute par Pasadenas
U can’t sings r songs par Spearhead
What can i do par Talib Kweli
You baby par Teena Marie
My people par Angie Stone
Tamale par Tyler, the Creator
Old songs par Betty Wright
Vegas Nights par Mary J Blige
Diamonds par Robin Thicke
Just walk on by par Joss Stone
I dedicate par Brandy
Detroit, Michigan par Kid Rock
Realize par Nicki Minaj
Ronnie and Neil par Drive by Truckers
Back in the day par Hank Crawford
Hot topic par Le Tigre
Back in the day par Christina Aguilera
Victory par Nas
Thank god for the culture par Wycleef
To all the girls par Wycleef
Every Position par R. Kelly
Hustle hard par Lil Wayne
Midnight Radio par Dar Williams
Let it sing par Kevin Gates
Xxx’s and Ooo’s par Trisha Yearwood
Rockaway par Beres Hammond
Soulicious par Sarah Connor
Southern voice par Tim McGraw
Earthbound par Rodney Crowell
Ol’ fashion lovin par All 4 One
Believe in me par Stephen Duffy
Magic par Rivers Cuomo
Don’t par Ed Sheeran
Birds par Migos
The return par Mystikal
RAP Music par Killer Mike
Mad man par A$ap Ferg
Rappaz par Das Effect
Chewing gum par Odezenne
War ready par Young Thug

Au revoir Aretha
Frédéric Adrian, Soul Bag, le 16 août 2018
▻http://www.soulbag.fr/news/index/type/news/id/4245

Les funérailles d’Aretha Franklin auront lieu vendredi entre 9h30 et 15h à Detroit (soit de 15h30 à 21h à Paris).

Y chanteront : Faith Hill, Ariana Grande, The Clark Sisters, Edward Franklin, Alice McAllister Tillman, Audrey DuBois Harris, Shirley Caesar, Tasha Cobbs-Leonard, Chaka Khan, Ron Isley, Fantasia Barrino-Taylor, Paul Morton, Yolanda Adams et Stevie Wonder, selon le programme ici :
▻https://www.clickondetroit.com/entertainment/aretha-franklin/aretha-franklin-funeral-service-on-aug-31-heres-the-official-program

Ce sera probablement retransmis sur internet, là
▻https://www.clickondetroit.com/arethafranklin ou là :
▻https://www.npr.org/2018/08/29/642607996/how-to-stream-and-fully-appreciate-aretha-franklins-funeral

Des extraits de 20 minutes de son dernier concert à Philadelphie en août 2017, au piano au début, bavarde, et assez en forme :
▻https://www.youtube.com/watch?v=pd3q58EGbxM

Aujourd’hui pour son enterrement, quelques extraits (10h de cérémonie en tout !) :

Ariana Grande :
▻https://www.youtube.com/watch?v=pkinJsfWmQo

The Clark Sisters :
▻https://www.youtube.com/watch?v=-NYTSbWUmPI

Edward Franklin (le deuxième fils) reprend Marvin Gaye :
▻https://www.youtube.com/watch?v=1EF9pbBI2SI

Chaka Khan :
▻https://www.youtube.com/watch?v=90d7r3cvZJc

Ron Isley (le plus émouvant à mon avis) :
▻https://www.youtube.com/watch?v=Mf_fa-W0ysA

Fantasia (Precious Lord / You’ve Got a Friend, comme Aretha dans Amazing Grace :
▻https://www.youtube.com/watch?v=qO8F40SHMa8

Gladys Knight, invitée surprise, pour You’ll never walk alone / Bridge over trouble water :
▻https://www.youtube.com/watch?v=-U4tNXbVxHY

Le set de Stevie Wonder (avec Angie Stone, Jennifer Lewis, Shirley Murdock et Dottie Peoples sur « As ») :
▻https://www.youtube.com/watch?v=cDNvvIKeYnU

Aretha sur France Inter toute la semaine chez Mishka Assayas :
►https://www.franceinter.fr/emissions/very-good-trip/very-good-trip-03-septembre-2018

Aretha dans des pubs :
▻https://www.youtube.com/watch?v=vW6ZXHWvaGc

Hommage à Paris, 18ème arrondissement :
▻http://www.soulbag.fr/news/index/type/news/id/4265

http://www.soulbag.fr/img/news/news_4265.jpg

Sur Radio Libertaire, dans l’émission Jazz Lib, le 6 septembre 2018 de 20h30 à 22h (l’émission commence à 2 minutes, et la discussion autour d’Aretha Franklin commence à 7 minutes. La dernière demi heure est consacrée au concert du Fillmore) :
▻https://media.radio-libertaire.org/backup/2018-36/jeudi/RL_2018-09-06_20-30.mp3

Encore 7 minutes inédites d’Aretha Franklin en 1968 à Newport pour Chain Of Fools et Respect :
▻https://www.youtube.com/watch?v=ZJV6c-u4WdI

Aretha Franklin en forme, une heure en 1985 - Live at Park West - Chicago 4 April 1985
▻https://www.dailymotion.com/video/x2kc4bd

1) Love Is The Key
2) Love All The Hurt Away (où elle imite George Benson)
3) Day Dreaming
4) I Say A Little Prayer
5) See Saw
6) Rock Steady
7) Something He Can Feel
8) Think
9) Ain’t No Way
10) Respect
11) Sweet Bitter Love
12) It’s My Turn
13) Freeway Of Love
14) Didn’t It Rain
15) Jump to It
16) Respect (Reprise)

Aretha Franklin
Soul Bag, septembre 2018
▻http://www.soulbag.fr/issue/issue/number/232

http://www.soulbag.fr/img/covers/soulbag_232_big.jpg

Un très long article, tout y est:

The Queen ARETHA FRANKLIN 1942-2018
Mikal Gilmore, Rolling Stone, le 27 septembre 2018
▻https://www.rollingstone.com/music/music-features/aretha-franklin-tribute-cover-story-queen-729053

Gladys Knight to Lead Aretha Franklin Tribute at American Music Awards
Jon Blistein, Rolling Stone, le 27 septembre 2018
▻https://www.rollingstone.com/music/music-news/gladys-knight-aretha-franklin-tribute-american-music-awards-729860

Inside Aretha Franklin’s Final Years
David Browne, Rolling Stone, le 28 septembre 2018
▻https://www.rollingstone.com/music/music-features/aretha-franklin-final-years-new-album-729111

Une heure avec Aretha en 1968 (un super concert !) :
▻https://www.ardmediathek.de/tv/Rockpalast/Aretha-Franklin-K%C3%B6ln-Studio-L-1968/WDR-Fernsehen/Video?bcastId=8051040&documentId=57989578

Ou, le même, sur youtube :

Aretha Franklin - Rockpalast, Cologne, Allemagne 1968
▻https://www.youtube.com/watch?v=9qY2bcLadPM

Encore deux gospels d’Aretha Franklin :

Surely God Is Able pour Nelson Mandela, alors qu’il sort de prison et qu’il visite l’Amérique du Nord pour la première fois, ici à Detroit en juin 1990
▻https://www.youtube.com/watch?v=MvVfLIR7BlI

Go Tell It On The Mountain, à la « National Christmas Tree Lightning Ceremony », à Washington en décembre 1994
▻https://www.youtube.com/watch?v=zo9UskUAaIk

Until You Come Back To Me et Signed, Sealed, Delivered I’m Yours (rejointe par Stevie Wonder à la fin), Hommage à Stevie Wonder, à Washington en 2012
▻https://www.youtube.com/watch?v=OjlvLh5Zixc

Bonne année, par Aretha Franklin
►https://seenthis.net/messages/748154

I Dreamed A Dream (de la Comédie Musicale « Les Misérables »), au concert de pré-inauguration de Bill Clinton au Capital Centre, à Landover, Maryland, le 19 janvier 1993
▻https://www.youtube.com/watch?v=S4F4SbGtqL4

Bonne année, par Aretha Franklin
►https://seenthis.net/messages/748154

Des extraits de Groovin’/People Get Ready/Since You’ve Been Gone, avec de belles images d’Aretha Franklin, sorties juste après sa mort :
▻https://www.youtube.com/watch?v=LCGACJISss4

Aretha Franklin - Montreux 1971 (50 minutes au paradis)
▻https://www.youtube.com/watch?v=X3LpDmBPuL8

01. (You Make Me Feel Like) A Natural Woman (Carole King cover) 02. I Say a Little Prayer (Burt Bacharach cover) 03. Call Me 04. Brand New Me (Dusty Springfield cover) 05. Share Your Love With Me (Bobby “Blue” Bland cover) 06. Don’t Play That Song (You Lied) (Ben E. King cover) 07. Bridge Over Troubled Water (Simon & Garfunkel cover) 08. Dr. Feelgood (Love Is a Serious Business) 09. Spirit in the Dark 10. Reach Out and Touch (Somebody’s Hand) (Diana Ross cover)

Un extrait de Amazing Grace : Aretha Franklin - Climbing Higher Mountains
▻https://www.youtube.com/watch?v=0qMmfU8qWro

Close-Up (une demi heure, en 1968)
▻https://www.youtube.com/watch?v=vp-onYykNOg

Avec les Four Tops (7 minutes, en 1986)
▻https://www.youtube.com/watch?v=TW6kiNSIOys

Avec Smokey Robinson - Just to see her (1993)
▻https://www.youtube.com/watch?v=hpZ2iC0x01Y

Avec Smokey Robinson - Just to see her (2006)
▻https://www.youtube.com/watch?v=iDXEMGZsqGY

Sweet Sixteen, un blues de BB King, et un bout de Freeway Of Love (2011)
▻https://www.youtube.com/watch?v=EoAvCsJDN2g

Aretha chante en free style lors d’une cérémonie religieuse à l’Eglise, en l’honneur de son père et de son frère décédés (2015) :
▻https://www.youtube.com/watch?v=zKHCln_rJfc

Détricotage du génie d’Aretha à travers deux chansons, assez bien fait :

Aretha Franklin’s musical genius in 2 songs
Vox, Youtube, le 20 août 2018
▻https://www.youtube.com/watch?v=WE94D5_d0z4

Aretha Franklin - Pizza Hut Deliver Me
▻https://www.youtube.com/watch?v=gME9w5Wwk2c

Set gospel de 2005 en hommage à Sam Cooke :
Precious Memories
▻https://www.youtube.com/watch?v=oWid-rcDsGM

Issu d’une playlist du Rock’n’Roll Hall of Fame un peu bordélique ici :
▻https://www.youtube.com/watch?v=oeDksSfuqaU&list=PLuYH1Vrzl1TMcjES2rJtw5nupy7rwMuyl

Aretha Franklin, coffret Amazing Grace
Julien Crué, Soul Bag, le 9 décembre 2019
▻https://www.soulbag.fr/aretha-franklin-coffret-amazing-grace

https://www.soulbag.fr/wp-content/uploads/2019/12/Aretha_Amazing-Grace_livre-copie.jpg

Malheureusement, l’édition française n’est qu’en partie à la hauteur. Certes, il y a des illustrations, superbes, absentes de la version originale, mais quelques légendes sont incomplètes. Il manque aussi quelques notes de bas de page, des fautes d’accord ont échappé à la relecture et le pianiste Willie Webb est présenté comme une femme.

Aretha Franklin - Soul Sister
France Swimberge (France, 2019, 52 min)
▻https://www.arte.tv/fr/videos/090610-000-A/aretha-franklin-soul-sister

Un portrait vibrant de la reine de la soul – indissociable de Detroit, son fief, et du combat pour les droits civiques – devenue un symbole de liberté et de puissance pour les femmes afro-américaines.

Voix puissante « à faire exploser une maison entière » et artiste authentique, Aretha Franklin a grandi à Detroit dans une maison gorgée de musique. Prêcheur charismatique et engagé, son père, le célèbre pasteur C. L. Franklin, fréquente des figures du jazz, du gospel et du combat pour les droits civiques tels que Martin Luther King. Aretha forge son talent à leur contact, en s’inspirant également du sens de la dramaturgie de son paternel, dont les sermons font un tabac, et à l’école, elle aussi théâtrale, du gospel. Mère très précoce (à 14 ans), elle enregistre son premier album la même année. À 18 ans, elle signe avec le label Columbia Records, qui entend lui faire chanter des standards de jazz aseptisés, formatage qui ne va guère à cette artiste volcanique, éprise de feeling et de spiritualité. En 1967, elle rencontre Jerry Wexler, légendaire producteur d’Atlantic Records, qui la laisse s’accompagner au piano, trouver son style et réinventer la soul. Sa carrière explose alors, notamment lorsqu’elle reprend « Respect », le titre un brin machiste d’Otis Redding, et en fait un étendard féministe.

Filmé en grande partie à Detroit, auquel elle restera toujours attachée, ce documentaire retrace, à travers des archives, de nombreux éclairages et des témoignages, la biographie de la reine de la soul. Une histoire qui se confond avec celle, tumultueuse, de sa ville et le combat pour les droits civiques qu’elle a toujours soutenu. Symbole de réussite pour la communauté noire, Aretha Franklin a montré aussi, en suivant son instinct, la voie de l’affirmation de soi aux femmes afro-américaines.

#Aretha
#Soul
feat @sinehebdo

Super, merci !

Tu met Think du film des Blues Brothers, mais dans la suite, les Blues Brothers 2000, elle chante justement Respect :
►https://www.youtube.com/watch?v=TStz9KeQwfE

Dans une interview en 1999, elle précise, comme tu le fais, que l’intention de sa version était féministe, même si après elle a été utilisée dans un sens plus large de respect du aux humains, et aux Noirs en particulier :
►https://www.npr.org/2018/08/16/638355847/aretha-franklin-the-fresh-air-interview

In later times, it was picked up as a battle cry by the civil rights movement. But when I recorded it, it was pretty much a male-female kind of thing. And more in a general sense, from person to person, “I’m going to give you respect and I’d like to have that respect back or I expect respect to be given back.”

#Aretha_Franklin #Musique #Musique_et_politique #Respect

Merci pour ces précisions et les liens. Tes analyses m’ont bien aidé.

Attention, je précise : Aretha Franklin, à l’instar de beaucoup d’artistes, n’avait soit pas envie soit pas la capacité de s’exprimer politiquement, mais cela n’empêche pas qu’au fond d’elle même elle ait eu des opinions ou une « sensibilité » naturelle, une inclination envers certaines causes ou certaines personnes : Martin Luther King, Barack Obama, mais aussi Angela Davis, les Black Panthers, Mohamed Ali :

Le fameux article (JET magazine, December 3, 1970) dont parle Angela Davis dans l’interview :
▻https://arethalouisefranklin-blog.tumblr.com/post/176956180379/soul-sisters-are-doin-it-for-themselves-aretha

Lettre de soutien au Black Panther Party en 1972 :
▻https://arethalouisefranklin-blog.tumblr.com/post/177077335439/arethas-letter-to-black-panther-party-member

When Muhammad Ali was stripped of his boxing titles in 1967 after he refused to enter the draft to go to the Vietnam War, Aretha was one of a handful of black celebrities to donate money to him to help his financial situation. Another instance of humanitarianism from Queen Ree

 :
▻https://arethalouisefranklin-blog.tumblr.com/post/177172358969/the-greatest-the-queen-when-muhammad-ali-was

Le sujet de l’implication politique des artistes Soul pourrait d’ailleurs être intéressant si elle était étudiée avec les nuances nécessaires : une inclination naturelle (qui fait qu’on entend souvent parler de dons d’argent important de ces artistes à des causes pourtant quasiment qualifiées de terroristes à l’époque, mais très discrètement : c’est aussi le cas pour Marvin Gaye, Stevie Wonder ou Prince), mais peu de déclarations (soit par incapacité, soit par peur de déplaire au plus grand nombre), une confusion parfois dans des allégeances contradictoires (James Brown est le plus exemplaire, mais aussi Ray Charles, ou le capitalisme noir d’Otis Redding ou de Sam Cooke...), etc.

Elle a aussi chanté pour la BO du film Malcolm X de Spike Lee en 1992. Elle y chante Someday We’ll All Be Free, chanson engagée de Donny Hathaway en 1973, bien que, comme Respect elle n’ait pas forcément été écrite dans ce but :
▻https://www.youtube.com/watch?v=OD9Fq6PILZg

Aretha Franklin rajoute une intro gospel avec une répétition de « One of these old days », dont je viens de découvrir que c’est un hommage direct à la fin du plus célèbre sermon de son père, C.L. Franklin, The Eagle Stirreth Her Nest :
▻https://www.youtube.com/watch?v=IjJS5KKj4kw

Une chanson comme Respect a été utilisée comme galvanisatrice par les Noirs américains pendant le mouvement pour les droits civiques, mais ce n’était pas son but initial. En revanche, c’était une chanson politique puisque féministe. L’histoire de cette chanson ici :
►https://seenthis.net/messages/716637

@bricabraque
#Respect

Autres chansons à teneur #féministe: Do Right Woman, Natural Woman, Think, Chain of Fools, Sisters Are Doing It For Themselves...

Et d’autres morceaux engagés qu’elle a choisi de reprendre : A Change Is Gonna Come et Young Gifted And Black

Selon l’article ci-dessous, Aretha Franklin s’est aussi engagée (discrètement) aux côtés de Jesse Jackson (c’est avéré), mais aussi des prisonniers de Attica et des étudiants noirs de l’université de Kent State...

How Aretha Franklin’s Covers Sheltered — and Smothered — Songs By Other Artists
Emily J. Lordi, Billboard, le 23 août 2018
▻https://www.billboard.com/articles/columns/pop/8471737/aretha-franklin-cover-songs-adele-the-beatles-etta-james

La démo de Dr. Feelgood, fin 1966, avec basse, batterie, et Aretha au piano, du bonheur à l’état brut :
►https://www.youtube.com/watch?v=0EYlHUubvTg

Comme le précisent plusieurs articles ces jours-ci, Aretha était une grand pianiste, mais aussi une grande musicienne et elle aurait du être créditée comme productrice (ou au moins co-productrice avec Jerry Wexler) de cet album car c’est elle qui écrivait la plupart des arrangements de toutes ces chansons, y compris Respect ou plus tard de Think qui ne sont pas les plus simples, écrivant les choeurs avec sa soeur Carolyn, décrivant à chaque musicien ce qu’il devait jouer, etc.

A propos de #Respect aussi :
►https://seenthis.net/messages/716637

@bricabraque

Dan Penn raconte d’ailleurs que son ébauche de « do right woman » n’avait ni queue ni tête jusqu’à ce qu’Aretha la transforme en symphonie. « on est entrés dans le studio et j’ai eu le choc de ma vie. Elle avait rajouté ce piano vraiment délicat, sa voix et celles de ses sœurs, et tout était tellement bien en place- je ne m’y attendais pas du tout. Jusqu’à ce moment là, je pensais que c’était le morceau le plus pourri du siècle. » (Guralnick p392)

Aretha Franklin sur le Service Public américain :
▻https://www.npr.org/2018/08/17/639519163/all-the-things-you-are-aretha-franklin-life-in-jazz
▻https://www.npr.org/2018/08/19/639680162/sound-made-flesh-inventive-force-aretha-franklin-gospel
▻https://www.npr.org/2018/08/18/639644891/arethas-bridge
▻https://www.npr.org/2018/08/18/639741636/aretha-franklin-knew-how-to-make-us-laugh-too
▻https://www.npr.org/2018/08/16/639403572/black-people-will-be-free-aretha-franklin-lived-promise-detroit
▻https://www.npr.org/2018/08/16/638404063/aretha-franklin-the-deep-cuts
▻https://www.npr.org/sections/therecord/2018/08/16/532810779/aretha-franklin-was-americas-truest-voice

Aretha Franklin interviewée à la radio en 1999 :
►https://www.npr.org/2018/08/16/638355847/aretha-franklin-the-fresh-air-interview

Aretha Franklin : au nom du père, du groove et du Saint-Esprit
Simon Rico, France Culture, le 25 août 2018
▻https://seenthis.net/messages/717243

Aretha sur France Inter toute la semaine chez Mishka Assayas :
►https://www.franceinter.fr/emissions/very-good-trip/very-good-trip-03-septembre-2018

Merci

A propos de #Respect aussi :
►https://seenthis.net/messages/716637

@bricabraque

Archive : Aretha Franklin, « force et grâce » à l’Olympia en 1968
Lucien Malson, Le Monde, le 8 mai 1968
▻https://www.lemonde.fr/disparitions/article/2018/08/16/archive-aretha-franklin-force-et-grace-a-l-olympia-en-1968_5343116_3382.html

8 mai 1968. Que le jazz ait fécondé les variétés, qu’il ait eu avec elles des rejetons plus ou moins charmants, qu’il ait en tout cas modifié l’apparence de l’art populaire occidental, voilà ce dont on ne peut douter. D’autre part, ce grand séducteur voyage sous des noms nouveaux et, muni de faux papiers d’identité, va de New York à Londres et de Londres à Paris. Qu’est-ce donc que le « rhythm and blues » authentique, sinon une musique qui n’existe que pour le swing et ne vaut que par lui ?

En ce domaine, les Noirs des Etats-Unis nous ont toujours paru difficilement imitables, non par le fait de quelque génie racial – à supposer qu’il soit concevable, celui-ci se trouverait aujourd’hui fort dilué –, mais en raison des circonstances de leur vie. Ce n’est pas un hasard, par exemple, si les talents de la plupart des chanteuses de couleur, depuis la guerre, éclosent dans les églises avant de s’épanouir dans les salles de concert. Cette expérience du rythme extatique, dès l’enfance, a marqué Fontello Bass, Mitty Collier, Byrdie Green, Etta James, Gloria Jones, Kitty Lester et, bien sûr, Aretha Franklin, que nous avons applaudie hier soir aux galas d’Europe 1.

Comparée à Ray Charles

Aretha Franklin, fille d’un pasteur baptiste, née à Memphis en 1942, s’est consacrée d’abord au gospel song et, pendant sept ans, jusqu’à la saison dernière, à toutes les formes de l’art vocal de divertissement chez Columbia. Désormais, Atlantic la révèle telle qu’elle est au plus profond d’elle-même : musicienne de jazz dans l’âme, et que la critique, outre océan, compare déjà – un peu hâtivement – à Ray Charles.

La voix puissante d’une Mahalia Jackson et un tempérament scénique remarquable

La troupe d’Aretha Franklin, c’est vrai, s’apparente à celle de Charles. Elle apporte partout où elle passe un mélange réjouissant de chants et de danses, de musique et de spectacle. Pourtant, le groupement criard et assommant, qui assure la première partie, n’a rien à voir avec celui de son illustre confrère ni même avec l’ensemble de James Brown. Les douze musiciens jouent selon le vieux principe du « chacun pour soi et Dieu pour tous » et ne se rachètent qu’après l’entracte en accompagnant tout de même assez bien la chanteuse. Celle-ci a la voix puissante d’une Mahalia Jackson et un tempérament scénique remarquable. Sa très jeune sœur, Caroline Franklin, anime un aimable trio vocal qui tient ici le rôle des « Raelets ».

Tant de force et tant de grâce alliées font merveille. Le public parisien a beaucoup aimé une Aretha Franklin qui se promet de revenir et nous donne ainsi l’espoir d’assister plus souvent à ces « soirées de la 125e Rue », auxquelles nous restons très attachés.
==============================
Et pourtant ce concert a été très critiqué, jusque même sur la pochette du disque live (lors de sa réédition en CD) qui s’excuse que ce ne soit pas son meilleur concert...

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/4/43/Aretha_In_Paris.jpg/220px-Aretha_In_Paris.jpg

La chasse à l’homme se poursuit. Plus de 3.000 Subsahariens arrêtés et refoulés des provinces du Nord vers l’intérieur du pays

Peur, stress, désarroi, méfiance, attente et beaucoup de questionnements sur l’avenir…Tel est le quotidien de nombreux migrants irréguliers au Nord du Maroc. En effet, la campagne d’arrestations et de refoulements vers l’intérieur du pays se poursuit de plus belle et entame aujourd’hui son 18ème jour avec un bilan non officiel de 3.400 à 3.500 migrants appréhendés et éloignés vers Marrakech, Tiznit et Béni Mellal.
« Les arrestations se poursuivent sans arrêt avec une accélération de la cadence. On cible aujourd’hui de plus en plus les quartiers où résident les migrants qu’on cherche jusque dans leurs maisons sans distinction entre les hommes, les femmes et les enfants. Mêmes les blessés ne sont pas épargnés », nous a indiqué Hassan Ammari, défenseur des droits de l’Homme et militant d’Alarmphone Watch the Med. Et de poursuivre : « Les personnes arrêtées sont renvoyées vers Marrakech et Er-Rachidia mais une grande majorité est éloignée vers Tiznit dans des conditions lamentables. Plusieurs témoignages ont rapporté que souvent ces migrants sont jetés trois à six kilomètres de leur destination finale ».
De son côté, Mohamed Ben Yacoub, président de l’Association Mains Solidaires, nous a révélé que la ville de Tétouan s’est vidée de ses migrants subsahariens. « Ils se sont volatilisés du jour au lendemain. On ne voit personne même au niveau du bureau de notre association », nous a-t-il déclaré. Et d’ajouter : « En fait, ils ont eu peur notamment après les arrestations opérées dans les quartiers de la ville. Où sont-ils passés ? Personne ne le sait ».
Aziz Kattof, secrétaire général de l’AMDH-section Nador a précisé, pour sa part, que les opérations de ratissage continuent de s’effectuer quotidiennement et qu’elles ont atteint d’autres sites. « Après avoir opéré au niveau des forêts du Bolingo et de Carrière, les forces de l’ordre s’attaquent aujourd’hui aux migrants installés à Salwan, Bakkoui et la route côtière en direction d’Al Hoceima. Ces mêmes forces n’hésitent pas non plus à s’attaquer aux cafés où les migrants ont l’habitude de passer quelques heures. Plusieurs témoins nous ont confirmé que ces arrestations se sont soldées par des confiscations de biens et argent ». Et de poursuivre : « Les migrants vivent aujourd’hui un vrai cauchemar. Ils ont peur, vivent dans l’inquiétude et ne cessent de se poser des questions sur leur sort et leur avenir au Maroc. S’agit-il d’opérations circonscrites dans le temps et l’espace ou d’une fermeture définitive des frontières ? Ces migrants préfèrent actuellement rester cachés ou se déplacer discrètement. Ils passent la nuit dans d’anciennes maisons ou des grottes et survivent grâce à la générosité de la population locale. Certains d’entre eux n’arrivent plus à dormir ». En fait, le contexte régional n’annonce rien de rose pour ces migrants. Le Maroc est de plus en plus sollicité par les chefs d’Etat européens pour contribuer à la lutte contre la migration irrégulière. Certaines sources médiatiques nationales ont annoncé la visite prochaine du ministre italien de l’Intérieur et celle du chef de l’Etat français au cours de laquelle il sera question de discuter la problématique migratoire. L’Espagne et l’Allemagne ont également insisté sur la nécessité de trouver, avec le Maroc, une solution à cette soi-disant crise migratoire. Elles ont même conclu un accord pour soutenir le Maroc à faire face aux vagues migratoires en provenance de l’Afrique subsaharienne et à destination de l’Europe.
Le secrétaire général de l’AMDH-section Nador demeure, cependant, sceptique quant au bien-fondé de ces opérations de ratissage alors que, selon les autorités marocaines, le but est de « lutter contre les réseaux de trafic humain » et de « déplacer ces migrants vers des villes où les conditions de vie sont meilleures ». En réalité, malgré ces arrestations et éloignements en vrac, les tentatives de passage vers l’Europe se poursuivent et le trafic des êtres humains se porte bien, précise-t-il. « C’est aberrant puisque les passeurs et trafiquants continuent à vivre paisiblement et chaque jour qui passe porte son lot de pateras qui partent vers l’autre rive de la Méditerranée. On a demandé au parquet s’il y a des poursuites à l’encontre des trafiquants, malheureusement on n’a pas eu de réponse », a-t-il conclu.

▻https://www.libe.ma/La-chasse-a-l-homme-se-poursuit_a100783.html

Des centaines de migrants déplacés du Nord par les autorités marocaines

Les autorités marocaines ont déplacé des centaines de migrants ces derniers jours en les chassant de campements ou logements dans le nord du royaume, a-t-on appris samedi auprès d’une association locale de défense des droits de l’Homme.

« C’est une opération dans le cadre de la lutte contre l’immigration illégale », a pour sa part déclaré à l’AFP un responsable parlant au nom des autorités locales de Tanger. Selon lui, entre 1.600 et 1.800 personnes ont été « déplacées vers des villes où les conditions de vie sont meilleures ».

« Les autorités continuent samedi à refouler des migrants de Nador et Tanger dans des bus vers la ville de Tiznit, près d’Agadir » dans le sud du pays, a affirmé à l’AFP Omar Naji, un représentant de l’Association marocaine des droits humains (AMDH) de Nador.

« Les opérations ont débuté mardi et les autorités ont arrêté des centaines de migrants dans des camps près de Nador ou dans des maisons en ville », a-t-il dit. Il n’était pas en mesure de dire combien de migrants avaient été refoulés de Tanger.

Pour l’AMDH, ces « arrestations sont illégales car sans mandats judiciaires » et le Maroc, l’Espagne et l’Union européenne (UE) en sont « responsables ».

Un rapport récemment publié par le département d’Etat américain notait que, même si ce type d’opérations a été réduit ces dernières années, le Maroc « continue de mener régulièrement des déplacements forcés de migrants en situation irrégulière à l’intérieur de son territoire, notamment depuis Nador ».

L’Espagne est devenue cette année la première porte d’entrée des migrants dans l’UE, dépassant l’Italie qui leur ferme ses ports. Plus de 23.000 migrants sont arrivés depuis janvier par la mer Méditerranée en Espagne, plus que sur l’ensemble de l’année dernière, selon le dernier bilan de l’Organisation internationale pour les migrations (OIM).

La Commission européenne et l’Espagne veulent développer « un partenariat renforcé » avec le Maroc sur les questions migratoires, avec notamment l’octroi d’aides.

La plupart des migrants qui transitent par le Maroc sont d’origine sub-saharienne.

▻https://www.h24info.ma/maroc/des-centaines-de-migrants-deplaces-du-nord-par-les-autorites-marocaines

Maroc. Des milliers de réfugiés et de migrants subsahariens sont visés par une répression illégale continue

La #répression d’envergure qu’exercent les autorités marocaines contre des milliers de migrants, demandeurs d’asile et réfugiés subsahariens en l’absence de procédure régulière est cruelle et illégale, a déclaré Amnesty International alors que le gouvernement multiplie les raids dans le nord du pays.

Depuis fin juillet, la police marocaine, ainsi que la Gendarmerie royale et les forces auxiliaires, procèdent à des raids majeurs dans les quartiers de plusieurs villes où vivent les réfugiés et les migrants, d’une intensité particulière dans les provinces du nord du pays de #Tanger, #Nador et #Tétouan, qui bordent la frontière espagnole.

« Cette répression choquante contre les migrants et les réfugiés au Maroc est à la fois cruelle et illégale. Elle représente un recul inquiétant pour un gouvernement qui, en 2013, a adopté de nouveaux engagements en matière d’asile et de migration afin d’amener le Maroc à respecter les normes internationales », a déclaré Heba Morayef, directrice du programme Afrique du Nord et Moyen-Orient à Amnesty International.

Quelque 5 000 personnes ont été arrêtées dans le cadre de ces opérations depuis juillet, entassées dans des bus et abandonnées dans des zones isolées proches de la frontière algérienne ou dans le sud du pays, selon l’Association marocaine des droits humains (AMDH). L’association a comptabilisé le nombre de bus quittant les provinces de Tanger, Tétouan et Nador, et estimé le nombre de personnes arrêtées.

« Les autorités marocaines doivent immédiatement mettre fin à ces arrestations discriminatoires et défendre les engagements positifs pris ces cinq dernières années concernant le respect des droits des migrants. Pour la suite, elles doivent adopter une loi sur l’asile qui établira des procédures et des protections adéquates conformément au droit international. »
Récentes descentes de police et arrestations

Vendredi 31 août, les services de sécurité marocains ont arrêté de manière arbitraire environ 150 ressortissants d’Afrique subsaharienne à Tanger, avant de les conduire à bord de bus dans des villes du sud, où ils ont été abandonnés. Le bureau local de l’AMDH a déclaré à Amnesty International que les migrants ont été appréhendés après avoir initié une petite manifestation devant le consulat espagnol pour réclamer la liberté pour les migrants subsahariens au Maroc, comme le montre cette vidéo.

D’après les informations obtenues par Amnesty International sur la répression en cours, les autorités ont arrêté des migrants, demandeurs d’asile et réfugiés sans vérifier leurs papiers, les ont détenus pendant quelques heures, ont recueilli leurs empreintes, avant de les faire monter de force à bord de bus. Ils ont été menottés ou ont eu les mains attachées à l’aide d’une corde. Ils ont été déplacés de force vers des zones éloignées, près de la frontière algérienne, ou dans des zones isolées du sud, près de #Tiznit, #Errachidia, #Benguerir, #Beni #Mellal et #Marrakech. Un grand nombre d’entre eux ont dû marcher pendant plusieurs kilomètres avant d’atteindre la première agglomération depuis laquelle ils pouvaient tenter de rentrer chez eux.

Lors de ces récents événements, au moins 14 demandeurs d’asile et quatre réfugiés enregistrés au Maroc ont été transférés de force vers le sud du pays, selon le Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR) à Rabat. Exemple des plus choquants, le 7 août, une femme réfugiée a été appréhendée à #Tanger avec son fils d’un an. Contraints de monter dans un bus, ils ont ensuite été déposés à Kenitra, à 200 kilomètres.

« Il est choquant de voir que de jeunes enfants se retrouvent parmi les personnes soumises à ces traitements brutaux, tout comme des demandeurs d’asile et des réfugiés reconnus par l’ONU et des migrants enregistrés qui détiennent des cartes de séjour, a déclaré Heba Morayef.

« Si les autorités marocaines ont le droit de réglementer l’entrée, le séjour et la sortie de leur territoire, ce droit doit s’exercer en cohérence avec le droit international relatif aux droits humains et la Convention relative au statut des réfugiés. »

Les forces de sécurité ont procédé à des rafles particulièrement violentes dans des quartiers informels et des camps de fortune occupés par des migrants autour de Tanger et #Nador, point de passage vers l’enclave espagnole de Ceuta. Dans certains cas recensés par Amnesty International, les services de sécurité ont mis le feu à des camps, brûlé les affaires des migrants et volé leurs téléphones portables.

Un migrant, qui vit au Maroc depuis quatre ans, a déclaré que la police et la gendarmerie marocaines ont fait violemment irruption chez lui dans le quartier de Mesnana, à Tanger, à 4 heures du matin, le 26 août. Il a expliqué :

« Les policiers, masqués, sont arrivés au milieu de la nuit, ont fracassé notre porte et commencé à arrêter ma famille, y compris les femmes et les enfants. De nombreux véhicules se trouvaient dehors, et des policiers faisaient irruption chez nos voisins. »
L’Espagne complice ?

Le 23 août, les autorités espagnoles ont expulsé un groupe de 116 migrants originaires de différents pays d’Afrique subsaharienne, les renvoyant depuis l’enclave espagnole de Ceuta vers le Maroc. La veille, ce groupe était parvenu sur le territoire espagnol depuis le Maroc en franchissant les clôtures le long de la frontière avec Ceuta.

La rapidité de l’opération soulève des questions quant au respect par les autorités espagnoles des garanties de fond et de procédure au cours de ce renvoi « expéditif ».

Ces 116 personnes ont passé moins de 24 heures en Espagne et 12 avocats seulement leur ont fourni une assistance juridique. Il est donc fort peu probable qu’elles aient reçu une information satisfaisante sur leurs droits et sur la procédure de demande d’asile pour celles qui le souhaitaient. En outre, les avocats n’étaient pas informés que leurs clients devaient être expulsés en moins de 24 heures, les privant de la possibilité de contester efficacement leur renvoi. Les risques potentiels auxquels ils pourraient être exposés au Maroc n’ont pas été évalués.

Pourtant, les autorités espagnoles ont affirmé que l’opération était légale et justifiée au motif que les migrants avaient perpétré « des violences inacceptables contre les garde-frontières espagnols », blessant sept agents, selon la Guardia Civil. Amnesty International estime que cette assertion ne saurait en aucun cas justifier ce renvoi expéditif, ni aucune violation de l’obligation qui incombe à l’Espagne de fournir à tous une véritable possibilité de solliciter une protection internationale.

Une fois les migrants expulsés au Maroc, ils ont été enfermés dans la prison locale de Tétouan. Dix-sept d’entre eux ont été inculpés de « séjour et sortie irréguliers », « outrage à des fonctionnaires publics », « rébellion armée » et « détention d’armes ». Ils seront jugés le 10 septembre. Les autorités marocaines procèdent au retour forcé des Camerounais et Guinéens arrêtés en coopération avec leurs autorités consulaires.

« Sous couvert d’une procédure de renvoi, les autorités espagnoles n’ont pas respecté les garanties fondamentales et ont procédé à l’expulsion collective de 116 personnes vers un pays où elles risquent de subir de graves violations des droits humains, a déclaré Heba Morayef.

« Les efforts visant à contrôler l’immigration irrégulière du Maroc vers l’Espagne sont fréquemment salués par les autorités espagnoles, qui continuent de coopérer avec le Maroc pour stopper l’arrivée de migrants et de réfugiés sans conditionner cette coopération au respect des droits à la mobilité de ces personnes. L’Espagne et l’UE en général doivent repenser leur coopération avec le Maroc, et accorder la priorité à la protection des droits humains et à la création d’un système d’asile dans le pays, comme l’exige le droit international. »
Complément d’information

Les autorités marocaines justifient les récents raids discriminatoires en parlant de mesures visant à lutter contre l’immigration clandestine et les réseaux de passeurs. Lors d’une conférence de presse le 30 août, le porte-parole du gouvernement Mustapha Khalfi a affirmé qu’il ne s’agit pas de renvois forcés, mais d’opérations visant à transférer les migrants vers d’autres villes, opérations menées dans le respect des lois nationales destinées à lutter contre l’immigration illégale. Il a ajouté que la réadmission du groupe de 116 migrants a adressé un message fort aux trafiquants d’êtres humains.

▻https://www.amnesty.org/fr/latest/news/2018/09/morocco-relentless-crackdown-on-thousands-of-sub-saharan-migrants-and-refug

Traque des migrants irréguliers : Opération coup de poing

Les autorités ont lancé une vaste opération d’arrestations de migrants irréguliers au Nord du Maroc. Bilan d’une opération musclée.
L’opération, toujours en cours, est une première en l’espace de cinq ans. Dans la forêt de Nador, un hélicoptère de la gendarmerie royale, des véhicules des Forces auxiliaires et des véhicules militaires des gardes-frontières ont mené des descentes aux premières lueurs du 7 août dernier. « À 5h du matin, la traque aux migrants irréguliers a été lancée dans les campements », décrit l’Association marocaine des droits de l’homme (AMDH), section de Nador. Dans les zones urbaines de Tanger, Nador, Tétouan, Bouârfa, Selouane et Laroui, même des présidents d’arrondissements (caïds) ont été appelés sur le terrain en renfort. Entre 1.500 et 1.800 migrants irréguliers et régularisés ont été arrêtés et déplacés dans des zones désertiques près de Tiznit ou encore Errachidia, ainsi qu’entre Benguerir et Marrakech. Selon les autorités, cette opération a pour but de « lutter contre les réseaux de trafic humain » et de « déplacer ces migrants dans des villes où les conditions de vie sont meilleures ». Les militants de défense des droits humains dénoncent « des violations des droits des migrants » et des « arrestations sans cadre juridique précis ».

Quel cadre juridique ?
La « Bamblouma », c’est l’appellation donnée par les migrants aux opérations de ratissage dans les camps. Cette traque était limitée à Nador. Ce mois d’août, elle s’est étendue à la ville de Tanger. Aissatou Barry vit au Maroc depuis neuf ans et dispose d’une carte de séjour valable pour trois ans. Elle est la présidente de l’association Ponts solidaires à Tanger. Cette ressortissante guinéenne vit désormais dans une des forêts de la ville du détroit, elle est sans toit depuis le 9 août. « À 6h du matin, le caïd du quartier Mesnana a débarqué chez moi. Sans présenter aucun document, il m’a arrêté, ainsi que mes enfants et les membres de la famille présents avec moi », raconte cette gérante d’une entreprise d’import-export. Aissatou Barry proteste face aux méthodes musclées des autorités. Le caïd lui répond sèchement. « Il m’a dit avoir reçu l’ordre du wali de Tanger d’expulser tous les Noirs du quartier ». Ses deux enfants, âgés respectivement de 4 et 14 ans, et elle sont conduits à la préfecture de police de Tanger. « Nous sommes restés dans le commissariat dans des conditions déplorables jusqu’à 20h », proteste-t-elle. Le comble dans le drame de cette femme est qu’elle est membre de la Commission régionale de régularisation qui siège à la wilaya de Tanger, et donc une figure reconnue par les autorités. « Depuis une semaine, je passe la nuit dans la forêt avec mes enfants. Nous sommes une centaine de migrants noirs à vivre la même situation ». Les représentants de la société civile s’interrogent sur le cadre juridique précis de ces arrestations et de l’éloignement. Hassan Ammari, membre de l’ONG Alarm Phone, a suivi ces opérations à Tanger et Nador : « les autorités ne présentent pas de documents prouvant la légalité de leur démarche », indique-t-il. Et de préciser : « dans certains cas à Tanger, les migrants arrêtés ont signé un document qui s’apparente à un PV. Les migrants ne sont pas informés de leurs droits ».

Même son de cloche de Boubacar Diallou, de l’association Asticude à Nador : « 25 mineurs bénéficiaires de notre association ont également été interpellés. Une mesure contraire à la loi 02-03 ». Si la majorité des personnes arrêtées se trouve dans une situation irrégulière, spécialement à Nador, celles-ci tombent donc sous le chapitre VII de la loi 02-03 sur l’entrée et le séjour des étrangers au Maroc. Dans la très grande majorité de ces arrestations, les dispositions pénales ou la reconduite vers la frontière ne sont pas appliquées. Depuis 2015, les autorités optent plutôt pour l’éloignement des villes frontalières. Cette mesure sécuritaire souffre d’un vide juridique. « Cette option n’a pas de sens. Ces personnes renvoyées à Tiznit seront de retour à Nador dans deux ou trois jours », prévoit Omar Naji, président de l’AMDH Nador. Dans ce chemin de l’éloignement, deux jeunes migrants, le premier Malien et le second Ivoirien, ont trouvé la mort le 12 août près du péage de Kénitra. Ils se sont jetés par la fenêtre de l’autocar qui les transportait de Tanger à Tiznit.

www.leseco.ma/maroc/69155-traque-des-migrants-irreguliers-operation-coup-de-poing.html

Migrants irréguliers. À Tanger, la peur au ventre..

Tanger, ville ouverte sur l’océan et la Méditerranée, ferme ses portes brutalement aux migrants irréguliers subsahariens. Reportage au sein d’une communauté traquée...

Nous sommes à Branes Lakdim, quartier périphérique au Sud de Tanger. Il est 21h, le quartier est plongé dans le noir. L’éclairage public fait défaut et la voirie se résume à de poussiéreuses ruelles. Dans cette zone sous-équipée de la ville du détroit, des migrants régularisés ou irréguliers subsahariens se sont installés pour y vivre aux côtés des Marocains. À l’entrée du quartier, Marocains et Subsahariens se surveillent de près. Des petits groupes de subsahariennes montent la garde, pour prévenir leurs compagnons de fortune en cas de rafles nocturnes. « Nous vivions en harmonie avec la population locale, jusqu’au 9 août dernier », nous explique Issatou Barry, habitante du quartier depuis trois ans et présidente de l’association Ponts Solidaires. Ce jeudi-là, à 6 h, alors que le jour effaçait les derniers voiles de la nuit, une vaste opération d’arrestations des migrants subsahariens a été déclenchée pour « nettoyer » le quartier. Les zones limitrophes de Mesnana et Boukhalef ont également connu le même sort.

Une nuit avec les #harragas
Issatou a été régularisée en 2015. Toutefois, elle a fait partie des contingents qui ont été arrêtés et qui seront réexpédiés chez eux manu militari. « Nous avons été arrêtés, mes deux enfants et moi », se remémore-t-elle. Après une journée à la préfecture de police et après avoir prouvé la régularité de sa situation, elle est relâchée ainsi que ses enfants. « À mon retour chez moi, j’ai trouvé des scellés sur la porte. Il a fallu plusieurs interventions pour que je puisse y accéder de nouveau. Mais tous mes biens avaient disparus. Télévision, électroménager, vêtements...il ne restait plus rien », explique-t-elle en nous montrant les murs nus de son appartement. Selon les témoignages que nous avons recueillis sur place, « les expulsions ont touché de manière indistincte migrants réguliers ou irréguliers », témoignent plusieurs personnes rencontrées sur place et qui sont revenues de Tiznit ou Casablanca où elles avaient été « larguées » quelques jours plutôt par les forces de sécurité. Selon le Haut commissariat aux réfugiés (HCR) à Rabat, 14 demandeurs d’asile et quatre réfugiés enregistrés au Maroc ont été transférés de force vers le sud du pays ! Aujourd’hui, plusieurs maisons sont encore scellées, sans raisons précises. À l’extérieur du quartier, les jeunes Subsahariens « tiennent » les murs. Ces migrants irréguliers reprennent leur souffle après une journée passée dans la forêt de Boukhalef qui sert désormais de refuge à tous ceux qui sont chassés de la ville. « Les arrestations ont eu lieu toujours aux premières heures du jour. Pour y échapper, nous passons la nuit dans la forêt », avoue Omar. Très rapidement, il est rejoint par d’autres jeunes migrants qui refusent de nous parler. « Les gens ont peur de se faire arrêter. Malheureusement depuis les événements d’août, ils ne font plus confiance aux Marocains », regrette Omar. Le groupe met fin à la discussion, sous ordre d’un de leur leader. Les migrants subsahariens pourchassés ont fini par faire crier leur ras-le-bol le 31 août dernier. Ils ont tenu une marche de protestation de Mesnana vers le consulat d’Espagne à Tanger. Une action interdite par les autorités. « Nous avons assez de cette chasse aux migrants », proteste Issatou, qui avait pris part à cette action. Du côté des Marocains du quartier, les avis divergent sur la présence des Subsahariens. Pour certains, leur présence permet de faire marcher le commerce. D’autres accusent les migrants « de mener des activités illégales comme des bars non autorisés et des lieux de débauche ».

« Les trafiquants courent toujours »
Les autorités locales de Tanger ont décidé de faire table rase de toute présence de migrants irréguliers à Tanger, Nador et Tétouan. Une volonté exprimée par le gouvernement lors de son dernier conseil, du 6 septembre. « Dans un esprit de responsabilité de la Stratégie nationale d’immigration, nous avons transporté un nombre de migrants irréguliers vers d’autres villes marocaines, pour assurer leur sécurité et les éloigner des réseaux de traite des êtres humains active dans le Nord. Cette opération s’est déroulée dans le respect total des normes légales », affirme l’Exécutif. Pourtant la loi 02-03 ne prévoit pas des mesures de déplacement pour les personnes en situation irrégulière. « La répression d’envergure qu’exercent les autorités marocaines contre des milliers de migrants, demandeurs d’asile et réfugiés subsahariens en l’absence de procédure régulière est cruelle et illégale », rétorque Amnesty international. Après un mois d’opérations d’arrestations, Assitou Barry est désabusée : « si nous sommes des trafiquants, que les autorités nous arrêtent. Chez moi, ils ont tout pris et ils n’ont trouvé ni zodiac ni gilets de sauvetage. Les vrais trafiquants courent toujours ». Pour leur part, Omar, Ali et les autres s’empressent quitter le Branes et de rejoindre la forêt, refuge précaire pour ces « brûleurs » des frontières.

http://www.leseco.ma/images/stories/Migrant001.jpg

Maroc : des migrants déplacés de force

Le Maroc veut prouver sa bonne volonté à l’Union européenne. Il tente de dissuader les candidats à l’exil, en les interceptant avant qu’ils n’embarquent pour l’Espagne et les abandonnent dans des villes marocaines au milieu de nulle part.

▻https://www.francetvinfo.fr/monde/espagne/maroc-des-migrants-deplaces-de-force_2947969.html

Messages de l’#AMDH de Nador, envoyés via la mailing-list Migreurop :

Message 1 du 20.09.2018 :

« Un lieu d’enfermement de plus à tanger pour migrant subsahariens.
Pour le 3 ème jours, les autorités marocaines continuent l’arrestation illégale de plus de 50 migrant dans un lieu aménagé au commissariat de OUAMATE à tanger.
Des fiches ont étés remplies pour chaque migrant après être écoutés par des représentants de leurs ambassades et par des personnes européens qui peuvent être des représentants de L’OIM. 
Les autorités MAROCAINES, les ambassades des pays africains et L’OIM préparent ils des campagnes de rapatriements forcés des migrants vers leurs pays.
Indignation totale.
Le maroc semble devenir une plate forme de tri, d’arrestation et de refoulement des migrants dans des centres de détention illégaux au service des politiques européennes. »

Message 2 du même jour :

« Ça y est c’est vérifié. Les mini bus des migrants de tanger viennent d’arriver à l’aéroport Mohamed 5 à Casablanca. De la il vont être éloignés vers leur pays.
Après 3 jours d’arrestation, les autorités marocaines, l’OIM et les ambassades commencent l’application de ces opérations illegales au services des politiques migratoires europeennes. »

Le Maroc repousse les migrants loin de l’Europe

Depuis plusieurs semaines, le Maroc déplace des centaines de migrants subsahariens vers le sud et le centre du pays, loin des frontières de l’UE. Abandonnés aux portes du désert, ces candidats à l’exil font tout ce qu’ils peuvent pour retourner vers le nord du pays.

https://cdn.radiofrance.fr/s3/cruiser-production/2018/09/23076b8b-8b03-467b-880d-de1135a0b641/640_foret_tanger_5.jpg

Sortie du rapport « Coûts et blessures »

Dans le cadre de sa campagne d’alerte #CoûtsEtBlessures, le GADEM publie aujourd’hui le rapport « Coûts et blessures – Rapport sur les opérations des #forces_de_l’ordre menées dans le nord du Maroc entre juillet et septembre 2018 – Éléments factuels et analyse ».

https://i.imgur.com/9BwpfYQ.png

▻https://gallery.mailchimp.com/66ce6606f50d8fd7c68729b94/files/a727e61b-bcdc-46e1-b3f5-bb9e3c8e8d01/20180927_GADEM_Cou_ts_et_blessures.pdf
#rapport

EXCLUSIF : Comment le Maroc arrête, maltraite et déplace de force les migrants subsahariens

Au moment où le Maroc procède à des rafles massives de migrants subsahariens, des témoignages recueillis dans un rapport à paraître viennent déconstruire la politique migratoire engagée depuis 2013

▻https://www.middleeasteye.net/fr/reportages/exclusif-comment-le-maroc-arr-te-maltraite-et-d-place-de-force-les-mi

Sous la pression de l’Union européenne, le Maroc fait la chasse aux migrants

Depuis cet été, le royaume est le théâtre d’une vague sans précédent d’arrestations et de déplacements forcés de Subsahariens obligés de se cacher.

Ils sont arrivés à 5 heures du matin, dans le quartier Boukhalef, à Tanger, tambourinant aux portes et ordonnant aux habitants de sortir de chez eux. « Il y avait plusieurs fourgons avec des policiers et les forces auxiliaires [forces paramilitaires dépendant du ministère de l’intérieur] », se souvient Donatien*, un Camerounais de 35 ans, aujourd’hui à l’abri dans le sud du Maroc.

En bas de l’immeuble, une cinquantaine d’hommes, de femmes et d’enfants sont déjà entassés dans un car. Emmenés au commissariat central, ils y attendront avec des dizaines d’autres ressortissants subsahariens jusqu’à 19 heures, sans eau ni nourriture. « Puis ils nous ont menottés pour nous mettre dans un bus. Dans le nôtre, on était trente-six, mais il y avait plus de quinze bus pleins », précise le Camerounais.

Après plusieurs heures de voyage et une tension croissante dans le véhicule, les migrants obtiennent des petits pains, des sardines et de l’eau. « Puis, à 4 heures du matin, ils nous ont lâchés sur la route, à 17 km de Tiznit », à environ 900 km au sud de Tanger.

Un Marocain passant par là en camionnette embarquera les femmes et les enfants jusqu’à la ville ; les hommes, eux, marcheront jusqu’au rond-point principal de la petite cité berbère, lieu de campement provisoire pour les migrants refoulés. C’était il y a un mois, mais Donatien reste marqué par la violence de ces heures-là et par l’ampleur des arrestations : « Comme si c’était une journée spéciale pour capturer tous les Blacks », dit-il.

Des arrestations massives

Donatien est l’un de ces milliers de Subsahariens qui ont été arrêtés et déplacés de force depuis cet été sur le territoire marocain. Selon le Groupement antiraciste d’accompagnement et de défense des étrangers et migrants (Gadem), au moins 7 720 personnes ont connu ce sort entre juillet et septembre dans la seule région de Tanger.

Dans son dernier rapport intitulé « Coûts et blessures », et sa note complémentaire « Expulsions gratuites », l’association marocaine détaille le déroulement des dernières semaines avec des dizaines de témoignages à l’appui. Elle pointe des arrestations massives, parfois violentes, touchant de manière indiscriminée les personnes noires, sans prise en compte de leur statut, et sans cadre légal établi. L’ONG a répertorié quelque 89 cas d’expulsions du pays mais aussi des détentions de migrants dans des commissariats de Tanger dans des conditions déplorables. « Les personnes ciblées sont toutes non Marocaines et toutes noires, sans distinction de leur situation administrative (…) », souligne le Gadem qui dénonce une politique discriminatoire du royaume.

Situé à la pointe nord-ouest de l’Afrique, le Maroc est traditionnellement un pays de passage pour les migrants subsahariens qui rêvent de rejoindre l’Europe, mais ne peuvent le faire légalement. Par la mer, seuls les 14 km du détroit de Gibraltar séparent le royaume des côtes espagnoles dont on aperçoit les lumières au loin.

Par la terre, il faut franchir les barrières des deux enclaves espagnoles en Afrique, Ceuta au nord du Maroc et Melilla au nord-est du pays, bouts de terre étroitement gardés par des barbelés constellés de lames de rasoirs. Face à cette présence, Rabat a toujours oscillé entre des périodes de tolérance et de répression, mais celle-ci n’avait jamais atteint cette intensité.

Depuis la quasi-fermeture de la route migratoire allant de la Libye vers l’Italie, une partie des candidats au voyage semble s’être repliée vers le Maroc et l’Espagne. Madrid s’est ainsi considérablement ému de l’augmentation du nombre de personnes arrivant sur ses côtes : quelque 40 000 – des Subsahariens mais aussi de nombreux Marocains – depuis le début de l’année contre 28 000 en 2017 et 14 000 en 2016, selon le Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR).

Début 2017 déjà, les forces marocaines avaient intensifié leur répression contre les migrants subsahariens. L’objectif était de les éloigner le plus possible des zones frontalières en les déplaçant de force vers d’autres villes du pays : Marrakech, Casablanca, Beni Mellal, Agadir, ou Tiznit.

Durcissement de la politique de Rabat

Cette fois, un événement précis semble avoir entraîné le durcissement de la politique de Rabat : le 26 juillet, un assaut massif sur la barrière de Ceuta s’est soldé par des blessures pour quinze membres de la Guardia civil. Quelque 800 migrants (600 sont parvenus à passer) ont alors lancé de la chaux vive sur les policiers espagnols.

Une « ligne rouge » a-t-elle été franchie pour Madrid ? Que s’est-il dit entre l’Espagne et le Maroc ? Toujours est-il que la réplique a été immédiate : côté espagnol, 116 migrants ont été re-expulsés vers le Maroc – une mesure sans précédent – ; côté marocain, les arrestations et les renvois de Subsahariens vers le Sud se sont multipliés.

Dans la petite ville de Tiznit, aux portes du désert marocain, on ne devine leur présence qu’aux vêtements séchant sur les rambardes d’une petite bâtisse inoccupée. A côté du petit hôtel Paris, les migrants se sont installés comme ils ont pu. Quelques matelas et des couvertures pour dormir, des cartons pour s’isoler de la rue, des réchauds et des bassines pour les repas.

Roland*, un Camerounais de 26 ans, est là depuis un mois. Il a été arrêté près de Tanger alors qu’il tentait de prendre la mer avec douze autres personnes. Ils avaient réussi à économiser 1 000 euros, de quoi s’acheter un petit bateau pneumatique, des rames et des gilets de sauvetage. Ce n’était pas sa première tentative. Depuis son arrivée au Maroc, en 2012, il n’a pas cessé d’essayer. « J’ai fait presque tous les passages : Tanger, Ceuta, Nador… Pour trouver une vie meilleure, comme tout le monde », avoue celui qui est parti de chez lui à 19 ans après une année de droit.

Tiznit voit régulièrement des migrants arriver. Ce jour-là, ils sont quelques dizaines. La semaine précédente, leur nombre atteignait 150 à 200. Les autorités les laissent en paix, les habitants leur font l’aumône. Il n’y a pas de centre officiel pour les accueillir, mais un local – un restaurant vide – qu’ils peuvent occuper. Président d’une association locale, Amoudou, Lahcen Boumahdi met en avant la tradition d’accueil de la région.

Retour à la case départ

« Notre ville a une longue histoire d’émigration. Les gens d’ici savent. Ils ont été dans la même situation en Europe », explique-t-il. Loin de la tension qui règne dans le Nord, les migrants restent là le temps de reprendre des forces et de récolter suffisamment d’argent pour financer leur remontée vers les côtes. Beaucoup mendient aux feux rouges. Roland, lui, a arrêté. « Trop déprimant. » Il préfère donner un coup de main à des commerçants du marché deux fois par semaine pour 7 à 8 euros la journée.

Il faut compter au moins 50 euros pour retourner à Tanger. Depuis la fin de l’été, les migrants ne sont plus autorisés à acheter des billets de bus ou de train aux grandes compagnies. Ils doivent progresser de ville en ville dans des voitures individuelles. Une solution plus coûteuse.

Certains ont déjà commencé leur remontée. A Agadir, dans un petit appartement d’un quartier périphérique, Donatien*, Sam* et Vincent* vivotent en attendant de pouvoir poursuivre leur voyage. Sur les étagères de la chambre : quelques vêtements, les affaires qui ont pu être attrapées lors de leur arrestation. A eux trois, ils racontent l’absurdité de la logique de fermeture de l’Union européenne (UE), mais aussi les limites de la politique d’intégration du Maroc.

Sam, Camerounais de 26 ans, qui rêvait d’être footballeur, a passé plus d’un an et demi en Algérie avant de venir au Maroc. Rien qu’en 2014, il a tenté de passer en Espagne cinq fois, en vain. « Comme la technique du voyage ne marchait pas, j’ai décidé d’essayer de m’intégrer », explique-t-il. En 2015, il demande et obtient sa carte de résidence. Il se marie et devient papa. Il tente même de se lancer dans la musique. « Mais avec le temps, je me suis aperçu que ça n’évoluerait pas. Il n’y a pas de travail ici, alors j’ai repris le projet de partir. »

Le jour où Sam et sa famille ont été arrêtés, ils s’apprêtaient à prendre la mer depuis Tanger. « Je ne sais pas si c’est le moment où l’Europe paie les Marocains pour nous expulser, mais en tout cas, chaque été, c’est pareil, on nous chasse », note-t-il, un peu las de ce retour à la case départ : « On va faire comme d’habitude, des petites économies jusqu’à ce qu’on ait assez pour retenter. »

Campement de fortune

Vincent, un costaud aux bras tatoués, est à 37 ans un quasi-professionnel des tentatives de passage. Il a passé trois hivers dans la forêt, celle de Cassiago, près de Ceuta, où des groupes de migrants se cachent en guettant le moment opportun pour tenter de franchir les barrières. Blessé à la jambe lors d’une escalade du grillage, il n’a plus essayé que par la mer. « Aujourd’hui, ce sont les Marocains qui tiennent le business. Ils se sont aperçus qu’il y avait de l’argent à se faire. Ils fournissent le bateau, le moteur, l’essence », raconte-t-il.

Donatien et ses amis vivent dans un appartement en dur. D’autres n’ont pu que trouver refuge près de la gare d’Agadir dans un campement de fortune. Et il n’est pas facile de s’en approcher. Les autorités marocaines ne souhaitent pas que les médias travaillent sur le sujet. Le 21 septembre, un journaliste de France Inter, venu effectuer un reportage à Tanger, a été expulsé vers la France. Une question d’autant plus sensible pour le royaume qu’il met en avant, depuis dix ans, une ambitieuse politique de séduction à destination de l’ensemble du continent.

Rentré dans l’Union africaine en 2017, le pays avait lancé, en 2013, une nouvelle politique migratoire, avec deux campagnes de régularisation de sans-papiers, principalement subsahariens, en 2014 et 2016. Quelque 46 000 demandes ont été acceptées. Dans ce contexte, la répression actuelle contre les migrants ne fait pas bon effet. « On attendra que ça se calme pour remonter à Tanger », prévient Vincent.

Dans la grande ville du Nord, à 800 km de là, rares sont les Noirs qui prennent le risque de se promener dans les rues. Ceux qui ont encore un logement se terrent et évitent les déplacements inutiles. Ceux qui se sont retrouvés sans toit cherchent refuge là où ils peuvent, notamment sur le parvis de la cathédrale où vivotent des migrants abîmés par des années d’errance, loin de leur famille et en perpétuelle insécurité.

Santiago Agrelo Martinez, archevêque de Tanger, témoigne avec tristesse de ce tournant : « à partir de juillet, il y a eu un changement d’attitude de la part des autorités et des forces de l’ordre. On est allé chercher les migrants non seulement dans les forêts mais aussi en ville, jusque dans les appartements. »

Opérations de refoulement

Leur apporter de l’aide est aussi devenu plus problématique. Les distributions de nourriture à l’orée des forêts proches de Ceuta et de Melilla sont devenues trop risquées pour les migrants. Même autour de la cathédrale, ceux-ci ne sont pas tranquilles.

« La police est venue deux fois. Je leur ai expliqué que ces garçons n’ont rien fait de mal et ont besoin d’aide. J’ai le plus grand respect pour les autorités marocaines et pour la loi, mais ce qui se passe n’est pas acceptable », souligne l’archevêque de Tanger. Le franciscain de 77 ans fustige la politique de l’UE : « C’est l’Europe l’acteur principal de cette histoire. Le rejet n’est pas une politique. Il ne fait que les exposer davantage à la mort. »

Mehdi Alioua, sociologue et membre fondateur du Gadem, rappelle que cette stratégie est celle de l’UE depuis la fin des années 1990 : « C’est la logique de l’externalisation. Il s’agit de repousser au maximum ceux qui veulent immigrer. C’est pour cela qu’on traite avec le Niger, le Soudan, etc. Mais le Maroc n’a pas à être le gendarme de l’Europe », ajoute-t-il, rappelant qu’au-delà des mauvais traitements infligés aux migrants, « une telle politique est à la fois désastreuse pour l’image du royaume, mais aussi très coûteuse alors que le pays a bien d’autres besoins ».

Depuis le début des opérations de refoulement, deux jeunes migrants sont morts en tombant du bus qui les ramenait dans le Sud. Le 26 septembre, une jeune Marocaine de 22 ans a été tuée par des tirs de la marine sur un bateau qui tentait de passer en Espagne. Le 2 octobre, treize corps ont été repêchés après un naufrage au large de Nador, au Nord-Est. Et le 9, la marine a de nouveau ouvert le feu sur un bateau de migrants, faisant un blessé.

S’agissant des refoulements, les autorités marocaines ont nié avoir commis des violations des droits humains, estimant qu’ils ont été effectués « dans le respect de la loi ». Le royaume s’est toutefois montré inflexible sur son opposition à l’installation de centres d’accueil en Afrique du Nord réclamée par l’UE.

« On ne peut pas demander au Maroc son aide sur la question migratoire et dans la lutte contre le terrorisme tout en traitant le pays comme un objet », a déclaré, début octobre, le ministre marocain des affaires étrangères, Nasser Bourita.

En sortant de Tanger, sur la route sinueuse qui mène à l’enclave espagnole de Ceuta, les jeunes migrants que l’on apercevait généralement marchant au bord des routes ont presque tous disparu. Cachés dans les forêts des alentours, ou terrés dans d’autres villes du Maroc, ils finiront bien par remonter vers le Nord pour retenter leur chance.

*Tous les prénoms de migrants ont été modifiés.

▻https://abonnes.lemonde.fr/afrique/article/2018/10/15/sous-la-pression-de-l-union-europeenne-le-maroc-fait-la-chasse-aux-m
#externalisation

Maroc : des migrants entassés dans un parking de police avant leur expulsion

La rédaction des Observateurs de France 24 a reçu une série de vidéos, tournées entre fin septembre et début octobre, montrant des migrants d’Afrique subsaharienne prisonniers au commissariat central de Tanger au Maroc. Entassés les uns sur les autres entre la cour et le parking du commissariat, ils sont maintenus en détention pendant plusieurs jours, voire plusieurs semaines, en attendant d’être expulsés, sans passer par la procédure judiciaire prévue à cet effet. Un migrant camerounais, renvoyé à Yaoundé, témoigne.

Dans la cour du commissariat central de police de Tanger, il y a foule. Sur une vidéo, beaucoup sont à moitié nus, à l’entrée du parking du commissariat, et crient en chœur :"Liberté ! Liberté !". Sur une autre, on distingue à l’arrière-plan quelques agents en civil ne train de surveiller les détenus, tandis qu’un groupe entoure un migrant étendu par terre, inconscient, la tête en sang. Enfin, les deux dernières vidéos montrent les migrants à l’intérieur du parking cette fois, avec quelques matelas en mousse et couvertures de fortune ; sur l’une, ils protestent à nouveau, toujours avec le même cri (" Liberté !") devant les agents de police, tandis qu’ils sont entassés les uns sur les autres sur la seconde, dans un périmètre soigneusement barricadé.

▻http://observers.france24.com/fr/20181019-maroc-migrants-tanger-parking-police-expulsion

Migration irrégulière. Le Maroc dit stop !

Après les assauts répétés contre les frontières à Melilla et Sebta, les autorités marocaines ont décidé de refouler vers le sud tous les migrants. Des associations dénoncent des abus. Le gouvernement défend sa position sécuritaire.

Le 22 octobre dernier, le ministère de l’Intérieur annonçait sa décision de « refouler vers leurs pays d’origine tous les migrants subsahariens ayant participé à l’assaut du préside occupé de Melilla ». Cette tentative avait eu lieu le 21 octobre. Elle s’est soldée par la mort et de 22 blessés parmi les migrants.  Douze membres des forces de l’ordre ont été également hospitalisés pour des blessures plus ou moins graves. La décision marocaine est prise « conformément aux lois en vigueur », précisait le département Laftit. Que prévoient exactement « ces lois » ? Et quelle protection de ces migrants assurent-elles ?

Que prévoit la loi 02-03 ?
La loi relative à l’entrée et au séjour des étrangers, à l’émigration et l’immigration irrégulières donne de larges prérogatives à « l’administration » (Intérieur) pour refouler ou expulser un migrant. L’article 21 précise que « la reconduite à la frontière peut être ordonnée par l’administration ». Les 114 migrants concernés tombent sous l’article 21 ou encore l’article 25 qui dit que « l’expulsion peut être prononcée par l’administration si la présence d’un étranger sur le territoire marocain constitue une menace grave pour l’ordre public ». Pour l’association GADEM, cette dernière notion est « floue…et ouvre la voie à l’arbitraire ». La décision de refoulement doit-elle être motivée par la justice ? À priori oui, si on se réfère à l’article 23 du texte. « L’étranger qui fait l’objet d’une décision de reconduite à la frontière peut dans les quarante-huit heures suivant la notification demander l’annulation de cette décision au président du tribunal administratif ». Une personne qui fait l’objet d’une décision de reconduite à la frontière doit être informée de ses droits et mise en mesure d’avertir un avocat ou son consulat (article 24). Dans les faits, cette procédure ne semble pas être respectée. « Les personnes arrêtées et ainsi éloignées du territoire ne sont pas informées des raisons de leur renvoi et elles ne reçoivent aucune notification de la décision », observe le GADEM dans sa note sur ce sujet intitulée « Expulsions gratuites ».

Combien de retours depuis août 2018 ?
Le GADEM recense 89 personnes expulsées en dehors du territoire national entre septembre et début octobre 2018, dont au moins 6 mineurs, « un chiffre jamais atteint depuis les événements de Sebta et Melilla de septembre et octobre 2005 », précise l’association. En tout, 142 personnes dont une dizaine de mineurs ont été arrêtées et maintenues au commissariat central de Tanger en vue de leur éloignement du territoire national. « Ce recensement n’est pas exhaustif mais concerne la période allant de mi-septembre au 9 octobre 2018 », ajoute l’association. À cela s’ajoute le deuxième groupe du 22 octobre. Groupe qui est aujourd’hui détenu dans un centre d’estivage du ministère de la Jeunesse et des sports à Akerman près de Nador. .

Comment se déroulent ces refoulements ?
Au commissariat central de Tanger, la journée démarre pour les migrants arrêtés par un « appel » quotidien visant les personnes à refouler durant la journée. Par la suite, des fouilles sont réalisées dans les toilettes, les téléphones confisqués jusqu’à la montée dans l’avion avec les documents d’identité. Les migrants sont transférés de Tanger en avion jusqu’à Casablanca. « Des personnes conduites à l’aéroport Mohammed V tentent de résister pour ne pas être expulsées. Certaines parviennent à stopper la procédure et sont ramenées au commissariat, s », accuse le GADEM. Interrogé par Les Inspirations ÉCO, Driss El Yazami, président du Conseil national des droits de l’Homme dit « ne pas pouvoir donner de garanties sur le respect de la #loi_02-03 lors de ces expulsions ». Il préfère temporiser et dit « attendre les conclusions d’un rapport que le CNDH prépare sur ce sujet ».

▻http://www.leseco.ma/maroc/71181-migration-irreguliere-le-maroc-dit-stop.html
#refoulement #push-back

Entre le marteau du refoulement et l’enclume du déplacement

#Nador est devenue la ville où il ne fait pas bon vivre pour les migrants. En effet, la campagne d’arrestation et de refoulement des migrants irréguliers, lancée depuis l’été, s’y poursuit de plus belle.
« Le rythme de la campagne a beaucoup diminué dernièrement mais on arrête toujours des migrants. Cette fois, les arrestations s’opèrent au niveau de la ville et de ses plages », nous a indiqué Omar Naji, président de l’AMDH section Nador. Et de poursuivre : « On a noté que les migrants sont désormais enfermés dans le centre d’Arekmane, un centre d’estivage relevant du ministère de la Jeunesse et des Sports devenu, par la force des choses, un centre d’enfermement ».
Selon notre source, ce centre compte près de 40 migrants irréguliers qui sont dans l’attente d’une expulsion vers leurs pays d’origine. « On a tenté, à plusieurs reprises, d’accéder à ce centre mais les autorités refusent catégoriquement de nous laisser y entrer alors qu’il s’agit d’un centre d’enfermement illégal. Même le Parquet auquel on a adressé un courrier n’a pas jugé utile de visiter le lieu et s’enquérir de la situation des migrants sur place », nous a-t-elle déclaré. Et de préciser : « D’après nos propres informations, ce centre abrite des Guinéens, des Sénégalais, des Maliens et des Ivoiriens en attente de refoulement vers leurs pays d’origine. Cette expulsion est prévue dans les heures ou les jours qui suivent puisque cinq bus sont déjà stationnés devant le centre. Il faut souligner également que près de 200 personnes incarcérées illégalement dans le commissariat de Nador seront refoulées vers l’intérieur du pays ».
Des expulsions qui se font sans respect des dispositions de la loi 02-03 relative à l’entrée et au séjour des étrangers au Royaume du Maroc, à l’émigration et l’immigration irrégulières et qui stipule dans son article 25 que l’expulsion ne peut être prononcée par l’administration que si la présence d’un étranger sur le territoire marocain constitue une menace grave pour l’ordre public. L’article 26 précise, dans ce sens, que ne peut faire l’objet d’une décision d’expulsion tout étranger qui justifie par tous les moyens qu’il réside au Maroc habituellement depuis qu’il a atteint l’âge de six ans au plus ; l’étranger qui justifie par tous moyens qu’il réside au Maroc habituellement depuis plus de quinze ans ; l’étranger qui réside régulièrement sur le territoire marocain depuis dix ans sauf s’il a été étudiant durant toute cette période ; l’étranger marié depuis au moins un an avec un conjoint marocain ; l’étranger qui est père ou mère d’un enfant résidant au Maroc qui a acquis la nationalité marocaine par le bienfait de la loi en application des dispositions de l’article 9 du Dahir n° 1 -58-250 du 21 Safar 1378 (6 septembre 1958) à condition qu’il exerce effectivement la tutelle légale à l’égard de cet enfant et qu’il subvienne à ses besoins ; l’étranger résidant régulièrement au Maroc sous couvert de l’un des titres de séjour prévus par la loi ou les conventions internationales qui n’a pas été condamné définitivement à une peine au moins égale à un an d’emprisonnement sans sursis ; la femme étrangère enceinte et l’étranger mineur.
La loi 02-03 a précisé dans son article 34 que l’étranger ne peut être maintenu que s’il y a nécessité absolue, par décision écrite et motivée de l’administration, dans des locaux ne relevant pas de l’administration pénitentiaire, pendant le temps strictement nécessaire à son départ. Il s’agit en règle générale de l’étranger qui n’est pas en mesure de déférer immédiatement à la décision lui refusant l’autorisation d’entrer sur le territoire marocain ; celui qui fait l’objet d’une décision d’expulsion et qui ne peut quitter immédiatement le territoire marocain ou celui qui doit être reconduit à la frontière et qui ne peut pas quitter immédiatement le territoire marocain. L’étranger est immédiatement informé de ses droits par l’intermédiaire d’un interprète. A noter que cet article précise que les sièges des locaux visés et les modalités de leur fonctionnement et de leur organisation sont fixés par voie réglementaire. Une chose qui n’a pas encore été faite jusqu’à nos jours. Une situation des plus complexes pour les migrants puisque les refoulements à chaud entre Mellilia et Nador se poursuivent bel et bien en catimini. Ainsi, 10 migrants subsahariens ont été livrés le mercredi 23 octobre par la Guardia civil espagnole à la Gendarmerie Royale au port de Béni Ansar.
Lesdits migrants ont été amenés, selon l’AMDH section Nador, par des gendarmes de Béni Chiker où des procès verbaux ont été établis. Ils sont incarcérés depuis 15 jours à la prison de Nador et n’ont pas encore été déférés devant la justice.

https://www.libe.ma/photo/art/default/27585516-27696622.jpg?v=1542111393#.jpg

Maroc : Dans la région de Nador, les migrants victimes de 340 #bavures en #2018

Dans son #rapport annuel sur la situation des migrants à Nador en 2018, la section locale de l’Association marocaine des droits humains (#AMDH) répertorie près de 340 bavures policières visant des #campements ou des maisons, en plus d’arrestations répétées qui portent à croire à une forte augmentation du nombre de ressortissants étrangers.

https://static.yabiladi.com/files/articles/76080_d77173723b99d55d94d859333dbdf35720190320184304_thumb_565.jpg

En 2018, la section locale de l’Association marocaine des droits humains (AMDH) à Nador a comptabilisé 340 #attaques contre les migrants, « effectuées par des brigades spécialisées des forces auxiliaires, police et agents d’autorité ». 79% de ces #violences ont été enregistrés dans les campements, tandis de 21% ont visé des maisons.

Selon son rapport présenté ce mercredi à Rabat, l’ONG a comptabilisé une quinzaine de campements dans la région, dont #Gourougou, #Bouyafar, #Lakhmis_Akdim, #Bekoya et #Joutiya, qui hébergent entre 2 000 et 3 000 ressortissants étrangers.

L’ONG indique que les campements en forêt et les maisons sont souvent visés après le passage d’#avions_de_contrôle, donnant lieu à des #violences_corporelles, des #destructions et des #incendies d’abris, ou encore des « tentatives de #viol » au nombre de deux en 2018. Par ailleurs, l’AMDH à Nador explique que les #arrestations et les #refoulements sont principalement effectués lors de ces bavures, ou encore d’autres survenues dans les moyens de transport, principalement les bus et les cars, des agences de transfert d’argent, ou encore des hôpitaux.

Elle souligne qu’en violation des dispositions de la loi 02.03 relative à l’entrée et au séjour des étrangers au Maroc, à l’émigration et l’immigration irrégulières, notamment son article 26, ces opérations n’épargnent pas les #femmes et les #enfants, ou même des migrants munis de cartes de séjour et des visas en cours de validité.

Le recours à des « lieux d’enfermement illégaux »

Ces actions ont connu « une nette augmentation depuis août 2018 » à travers une « campagne de #répression engagée dans tout le nord marocain », selon l’AMDH qui fait état de près de 9 100 arrestations à Nador et de plus de 15 000 à Tanger. Une atmosphère sécuritaire que déplore l’association, indiquant que pendant ce temps, des familles sont « séparées de leurs enfants » et 260 demandes de régularisation au niveau de la région sont restées sans réponse.

L’AMDH considère également que « les arrestations de faciès ont fait de Nador une ville interdite pour les migrants subsahariens », rendant leur présence « tolérée » près des camps. L’association fait aussi état de lieux « ouverts de manière permanente depuis 2015 » en lien avec ces arrestations. Elle indique par exemple que le centre de #rétention d’#Arekmane a servi « en 2015 puis depuis septembre 2018 » à « enfermer les migrants arrêtés ou victimes de refoulements dans l’attente de leur expulsion ».

L’association, qui alerte sur l’utilisation de cet espace depuis des mois, souligne que près de 700 migrants ont été expulsés vers leur pays après avoir été admis là-bas. L’ONG décrit des ressortissants « privés de leur liberté, en dehors de tout cadre juridique, dans des locaux ne relevant ni de l’administration pénitentiaire ni les locaux de garde à vue ». L’AMDH décrit une durée d’arrestation « de quelques jours à quelques semaines », indiquant avoir déposé plusieurs plaintes pour « séquestration illégale des migrants dans ces centres », toutes classées par le procureur général.

Les enfants ne sont pas épargnés

En 2018, l’AMDH à Nador a comptabilisé « 20 campagnes d’arrestation à Nador et à Beni Ensar, au cours desquelles près de 650 mineurs ont été arrêtés et refoulés vers l’intérieur du Maroc ». L’ONG souligne que ces enfants « vivent dans la rue sans aucune intervention des autorités marocaines pour respecter les dispositions de la Convention internationale des droits de l’enfant, ratifiée par le Maroc ».

Dans ce sens, elle dénonce des « tentatives des autorités espagnoles de financer la construction d’un centre de rétention pour recevoir les mineurs refoulés », rappelant que le conseil communal a rejeté ce projet en février dernier.

L’association considère que cette question est « de plus en plus [utilisée] par les autorités de Melilla qui parlent d’une augmentation importante des arrivées, alors que cette dernière est due principalement à la construction des barbelés autour du port de Melilla qui a diminué les départs » par voie maritime.

L’association perçoit ce traitement comme une manière d’« augmenter le nombre des arrestations et des refoulements pour porter à croire que le Maroc et l’Espagne sont soumis à une grande pression migratoire, sachant qu’un même migrant peut être arrêté et refoulé plusieurs fois la même année ». Elle cite en exemple l’annonce du ministère marocain de l’Intérieur sur la mise en échec de « 88 761 tentatives » de migration et de « 70 571 » arrestations de migrants en 2018, soit une hausse de 37% par rapport à 2017, « alors qu’il s’agit souvent de mêmes personnes arrêtées plusieurs fois ».

« Le 14 février, les autorités espagnoles ont déclaré avoir arrêté 31 000 mineurs qui ont tenté de s’infiltrer au port [de Melilla] pour justifier la construction des barbelés autour », soutient encore l’AMDH. Dans ce sens, elle évoque « un acharnement gratuit » à « garder une certaine masse critique des migrants soumise pendant toute l’année à ce "jeu" d’arrestation et de refoulement pour montrer aux bailleurs de fonds [européens, ndlr] le rôle de gendarme joué par le Maroc, mais aussi comme carte à jouer si les financements européens tardent ».

▻https://www.yabiladi.com/articles/details/76080/maroc-dans-region-nador-migrants.html
#détention_administrative

Migration : 2018, année la plus meurtrière à Nador, selon l’AMDH

Un chiffre record. Les cadavres de migrants reçus à l’hôpital Hassani de Nador a été de 244 en 2018. Un an auparavant, ce chiffre ne dépassait pas 14. C’est ce que révèle le rapport que l’Association marocaine des droits humains (AMDH) a dressé à Nador, la ville qui représente, pour elle, un cas particulier par rapport à l’ensemble du Maroc. “C’est une zone interdite aux migrants. On y dénombre des centres d’enferment de migrants sans aucune légalité pour des périodes allant jusqu’à 4 semaines dans certains cas”, déclare le président de la section de Nador de l’AMDH, Omar Naji, dans une conférence de presse organisée, ce mercredi à Rabat, au siège de l’association.

Face à la presse, l’AMDH tire la sonnette d’alarme décrivant une situation des “plus indignes de l’être humain” que sont forcés de vivre des hommes, des femmes et des enfants juste parce qu’ils sont migrants. Ils seraient entre 2.000 et 3.000 dans cette ville du nord à vivre dans 15 campements, explique Naji en présentant le rapport. Dans la carrière, la Joutiya, Bouyafar, Lakhmis akdim, Bekoya, Harcha, Guechadiya ou encore Boulingo vivent des migrants de différentes nationalités, Nigéria, Burkina Faso, Côte d’Ivoire, Sénégal, Cameroun, Guinée et Mali. Tous cherchent à regagner l’Espagne.
Attaques massives

Une quête de plus en plus difficile, car ces campements de fortunes font souvent l’objet d’opérations de démantèlement. “Des brigades spécialisées des forces auxiliaires, police et agents d’autorité mènent des attaques contre les migrants. C’est une pratique désormais courante”, affirme Naji. Pas moins de 340 “attaques” de ce genre ont été relevées par l’AMDH, précisant qu’il s’agit d’un pic en comparaison aux trois dernières années où ce chiffre n’atteignait pas une centaine (92 en 2017, 90 en 2016 et 41 en 2015).

Et ces opérations ne concernent pas uniquement des campements clandestins mais aussi les maisons où résident les migrants, d’après le rapport de l’association. “Ces attaques interviennent souvent après le passage d’un avion de contrôle de provenance de Mellila et s’accompagnent de violences corporelles, destructions et incendies des abris”, regrette Naji soulignant que deux tentatives de viol ont été enregistrées en 2018 et une troisième l’a été plus récemment, il y a un mois. “Pour les deux premières, une seule a déposé plainte mais l’affaire a été classée sans suite. Pour l’autre, nous avons soumis l’affaire à un colonel des forces auxiliaires. Cela dit, nous ignorons si des mesures ont été prises en interne”, tient à préciser le président de la l’AMDH-Nador.

Au cours de ces opérations de démantèlement, les autorités procèdent aussi à “la saisie de téléphones portables et d’argent sans dresser de PV”, constate l’association. “Nous ne savons pas la suite réservée à ces saisies. Nous avons, pour cela, adressé des demandes au ministre d’Etat chargé des Droits de l’homme et au CNDH, mais aucun n’a donné de suite sauf pour nous dire que notre demande a été envoyée à l’administration concernée”, regrette Naji.

Migrants dépouillés, près de 9.100 ont fait l’objet, selon ce rapport, d’arrestation suivie de refoulement vers des régions plus éloignées comme Errachidia, Benguerir, Tiznit ou encore les frontières algériennes. “Ils y sont conduits les mains menottées et dans des conditions difficiles”, assure l’AMDH en joignant des images relatant les faits dans ce rapport. “Ces interpellations et violations n’épargnent pas les enfants, alors que le Maroc s’est engagé à les protéger en ratifiant des conventions internationales”, s’indigne le vice-président de l’AMDH Saïd Benhammani. Souhaitant attirer l’attention sur le drame humain que cela représente, ce dernier rappelle que l’année 2018 a été marquée par une tragédie : “deux enfants du Mali qui allaient être transportés de Tanger vers Tiznit se sont jetés de l’autocar et ont trouvé la mort”.
Refoulement

Benhammani souligne que les droits fondamentaux de l’être humain ne sont pas reconnus aux migrants et que le retard qu’accuse l’adoption de la loi sur l’asile au Maroc n’arrange pas la situation. “Tous les migrants arrêtés se retrouvent dans trois lieux d’enfermement illégaux à Nador. Ils se trouvent au commissariat central, au siège de la gendarmerie royale et au centre d’Arekmane”, note le rapport. Et de préciser que les migrants “sont privés de leur liberté hors de tout cadre juridique”. Ils ne reçoivent “aucune décision écrite et motivée (...), conformément aux dispositions de la loi n°02-03 relative à l’entrée et au séjour des étrangers”.

Pendant leur séjour dans ces centres, les migrants font l’objet de prises en photos et d’empreintes, indique le rapport de l’AMDH qualifiant ces détentions de “séquestration illégale”. “Nous avons saisi le procureur général de Nador pour nous assurer s’il est à l’origine de cet ordre de détention. Il nous a répondu que ces arrestations sont administratives et non judiciaires”, affirme Naji.

Illégal, le refoulement dit ”à chaud” l’est tout autant, pour l’association qui estime, dans son rapport, qu’il s’agit d’une “pratique courante”. Elle est effectuée par mer au niveau des ports de Beni Ensar et Cap de l’eau et au niveau des postes frontaliers avec Melilla. “Ces refoulements peuvent concerner des mineurs”, fustige l’association qui, à Nador, a énuméré plusieurs cas de ce genre. L’AMDH note ainsi qu’entre juillet et octobre, entre 30 et 55 migrants ont été refoulés à chaud. Et de citer que 4 mineurs non accompagnés en ont fait l’objet le 29 septembre à partir de Melilla.

“Un trafic juteux”

Dissuader la migration à tout prix, les politiques n’y sont pas parvenues. L’AMDH précise que les barrières à lames tranchantes ont simplement détourné la trajectoire des migrants. “En construisant des barrières à Ceuta et Melilla, les politiques migratoires européennes et marocaines ont surtout favorisé une migration payante et meurtrière”, affirme l’AMDH. Les voyages “gratuits” par escalade ou cachés dans des véhicules, s’avérant de moins en moins probables, se font le plus souvent désormais via la mer.

Le rapport indique qu’en trois ans, la moyenne des passages réussis appelés “boza” est passée de 4.000 vers Melilla et Ceuta à des dizaines de milliers vers l’Espagne. Et ces candidats à l’immigration clandestine comptent aussi de jeunes marocains ayant choisi de partir suite ”à la répression de contestations populaires du Hirak” dans le Rif, précise l’AMDH.

Partir par voie maritime a, par ailleurs, suscité ce que l’association appelle “un trafic juteux”. “Les migrants subsahariens paient entre 2.000 et 5.000 euros à des réseaux structurés de trafiquants”, assure le rapport. Et d’ajouter que cet état des lieux n’est pas sans conséquences, affirmant que des cas de “violations graves envers les migrants” ont été relevés. “Il est question d’exploitation sexuelle des femmes, de refus de rembourser l’argent, de menaces”, explique Naji.

En 2018, 12 réseaux de trafic de ce genre ont été démantelés à Nador. Des agents des forces auxiliaires, dont le plus gradé était un commandant, étaient impliqués, d’après ce rapport. “Mais aucun grand trafiquant n’a été arrêté y compris ceux dénoncés par l’AMDH”, fustige Naji précisant avoir saisi le ministère de l’Intérieur sauf que ce dernier n’a donné aucune suite, d’après lui.

▻https://www.huffpostmaghreb.com/entry/migration-2018-annee-la-plus-meurtriere-a-nador-selon-lamdh_mg_5c92

Je vais encore pleurer toutes les larmes de mon corps...

excuser du peu, près de 12 500 références sur discogs.com
▻https://www.discogs.com/search/?limit=250&q=aretha+franklin&type=all&page=1

https://img.discogs.com/wJrtTwA34MJDzmUdZLeDPKOLXeg=/fit-in/300x300/filters:strip_icc():format(jpeg):mode_rgb():quality(40)/discogs-images/A-38863-1530254644-8772.jpeg.jpg

4 août 1968 : Aretha Franklin conquiert la France
▻https://www.francetvinfo.fr/replay-radio/ces-chansons-qui-font-l-actu/un-ete-68-4-aout-1968-aretha-franklin-conquiert-la-france_2862091.html

#Aretha_Franklin #Musique #Soul Eternal #Queen_of_soul

▻https://www.francemusique.fr/chanson/aretha-franklin-gravement-malade-64475

https://cdn.radiofrance.fr/s3/cruiser-production/2016/10/50e5b2c7-4084-4190-9e04-b091cfcfd96f/600x337_aretha_franklin.jpg

Ca y est... :-(

Aretha Franklin est morte, la soul perd sa dame
Bruno Lesprit, Le Monde, le 16 août 2018
▻https://www.lemonde.fr/disparitions/article/2018/08/16/aretha-franklin-est-morte_5343102_3382.html

Aretha Franklin - Think (The Blues Brothers 1980)
▻https://www.youtube.com/watch?time_continue=13&v=WY66elCQkYk

The queen of soul: Aretha Franklin – a life in pictures
The Guardian, le 16 août 2018
▻https://www.theguardian.com/music/gallery/2018/aug/16/the-queen-of-soul-aretha-franklin-a-life-in-pictures

https://i.guim.co.uk/img/media/da58b6f3651b48000ba10d015053a34ec30af6b9/0_194_3722_2233/master/3722.jpg?w=1010&q=55&auto=format&usm=12&fit=max&s=89498a25b37a0b49304214ac46db7f52

Aretha Franklin, Queen of Soul, Dead at 76
Douglas Wolk et David Browne, Rolling Stone, le 16 août 2018
▻https://www.rollingstone.com/music/music-news/aretha-franklin-queen-of-soul-dead-at-76-119453

Dans Libé:
▻https://seenthis.net/messages/715497

Hommages:

Le monde entier pleure Aretha Franklin
Le Monde, le 16 août 2018
▻https://www.lemonde.fr/disparitions/article/2018/08/16/le-monde-entier-pleure-aretha-franklin_5343212_3382.html

#Stevie_Wonder reveals his last words to Aretha Franklin before she died
CBS, le 17 août 2018
▻https://www.cbsnews.com/news/aretha-franklin-stevie-wonder-reveals-his-last-words-to-queen-of-soul

Encore des photos:
▻https://mailchi.mp/magnumphotos/magnum-photos-robert-delpire-1926-22817?e=f1e92b4ea4
▻http://pro.magnumphotos.com/Package/2K1HRG9EZR9M

Mai 68 à Paris :

http://www.otisredding.fr/time_m24.jpg

Mort d’Aretha Franklin : quand la « reine de la soul » enchantait le Palais des sports de Paris
Francis Marmande, Le Monde, le 16 août 2018
►https://seenthis.net/messages/715726

Archive : Aretha Franklin, « force et grâce » à l’Olympia en 1968
Lucien Malson, Le Monde, le 8 mai 1968
►https://seenthis.net/messages/715726

LADY SOUL : SINGING IT LIKE IT IS
Time Magazine, le 28 Juin 1968
►https://seenthis.net/messages/715727

Respect
►https://seenthis.net/messages/715727

Aretha, Esther et Dinah
Dror, Siné Hebdo, le 21 janvier 2009
►https://seenthis.net/messages/715727

Aretha Franklin à Montréal 2014
Dror, Entre Les Oreilles, le 5 juillet 2014
►https://seenthis.net/messages/715727

De la musique à écouter :
▻https://seenthis.net/messages/715729
▻https://seenthis.net/messages/715752
▻https://seenthis.net/messages/715913

Aretha Franklin et la politique :
▻https://seenthis.net/messages/715932

Aretha Franklin - Respect (Blues Brothers 2000, 1998)
►https://www.youtube.com/watch?v=TStz9KeQwfE

Natural Woman (en hommage à Aretha Franklin):

Alicia Keys :
▻https://www.youtube.com/watch?v=SGNNY-Xvpx8

Ariana Grande:
▻https://www.youtube.com/watch?v=xN6C_WuEbGI

Anita Baker et Kelly Price :
▻https://www.youtube.com/watch?v=H8jr_9p3YuA