Pôle d’archéologie de la ville d’Orléans
Une découverte exceptionnelle sur le site de l’Hôpital Porte Madeleine !
▻https://archeologie.orleans-metropole.fr/actualites/dernieres-actualites/operation-archeologique-de-lhopital-porte-madeleine/-une-decouverte-exceptionnelle-sur-le-site-de-lhopital
Une découverte réellement extraordinaire en effet : un texte long en langue gauloise, qui vient enrichir un corpus extrêmement réduit. Dommage que d’ici une génération plus personne en France ne sera capable de traduire un tel texte, car la filière se meurt dans le silence...
- l’IA s’en occupera. Et je dis ça sans fanfaronade (je pose l’hypothèse), après tout, la recherche sur les langues anciennes, pourrait continuer malgré tout ?
– Un doux rêve pour ce cas précis de langues qu’on appelle « fragmentaires » ! D’autant plus face à des textes aussi obscurs que ceux des défixions, car empreints de paroles magiques et souvent cryptiques
▻https://nitter.net/Hugorodru/status/1733526822451589578
Ha tiens j’avais loupé cet échange, alors que je me disais justement que ce genre de sujet devait être un appeau à n*zis (qui ne manquent pas sur le réseau de Mux) :
- A-t-on une vague idée de ce qui y est inscrit ?
– Je réponds pas aux facho
– Je cherchais juste à découvrir un domaine qui m’est inconnu.
– Mec tu like des tweet qui font l’apologie du 3ème Reich ta place elle est en prison